Украинско-английский словарь - себе

займ. перекладається відповідно особі, числу та роду: 1 особа одн. myself, мн. ourselves;2 особа одн. thyself, yourself, мн. yourselves;3 особа одн. himself, herself, itself, oneself;мн. themselves;

взяти на себе відповідальність — to assume the responsibility (for);вона знає тільки себе — she cares for nothing but herself;я спитав себе — I asked myself;ти спитав себе — you asked yourself і т. д.

:піти до себе — to go home (додолу);to go to one's own room (в свою кімнату);

сказати про себе — to say to oneself (не вголос);читання про себе — silent reading.